クシノテラス

profile

date: 2018.2.23

よは たかし

饒波 隆

  • JP
  • EN

沖縄県在住。

30年ほど前より、山から拾って来た板状の石灰岩を積み上げ、石と石の隙間をモルタルで接着し、自邸を装飾する作業を続けている。

その目的は、大好きな植物を自宅の壁一面に植えることであり、岩山のポケット状の部分には多様な植物が植栽されている。

階段状に積み上げられた岩山は一番高いところでビル3階建ての高さに相当し、休日や出勤前などあらゆる時間を制作に費やしている。

Takashi Yoha

Living in Okinawa.
He has been decorating his whole house with blocks of limestone since 30 years ago.
He picks up limestone bars in the mountain, puts them together using motar, and bonds them on his house.
The purpose of his doing all of it is for planting plants which he loves. A variety of plants are placed in the limestone pots on the wall.
The limestone on his house is piled up in a stepwise shape, and the peak of it is as high as a three-story building.
He devotes all of his time to the decoration when he is at home.

column

written: 櫛野 展正

→キャプスチャンネル連載「アウトサイドからこんにちは」
第5回 日本のシュヴァル https://caps-channel.jp/outside/nihon-no-syuvaru/